“Only Murders in the Building” “The Boys” “House of the Dragon” “The Bear” & “Reasonable Doubt” are all returning to streaming