Clipped on FX and hulu, Paramount+ presents Cyndi Lauper: Let the Canary Sing and Glen Powell stars as a fake hit man on Netflix. Patrick Stinson has details in this week’s Now Streaming News!